1:15:37
Expediçâo! 29 chama Expediçâo.
1:15:39
Está um homem na linha. Está armado.
1:15:43
Judith? É o Guy.
1:15:45
Ouve-me?
1:15:47
Levante o auscultador. Eu sei que é tarde.
1:15:50
Deram-me um tiro. Tem de ajudar-me.
1:15:53
É tudo verdade. Há pelo menos
três homens mortos lá.
1:15:57
A coisa é colossal. Por favor, atenda!
1:16:01
Tiram-nos do hospital para fazer
não sei que experiências.
1:16:05
Deve ser o que é a Triphase
1:16:07
e há quem trabalhe para eles no Gramercy.
1:16:10
Judith, há um chui chamado Stone.
1:16:12
Telefone-lhe. Preciso falar com ele.
1:16:16
Sente-se bem?
1:16:20
Está a sangrar!
1:16:33
- Quem é?
- Guy Luthan.
1:16:35
-Sabe que horas sâo?
- Sei, peço muita desculpa.
1:16:39
- Sâo 4 da manhâ. Que deseja?
- Conseguiu os turnos...
1:16:43
Que disse?
1:16:45
Por favor, Jodie. lsto é muito importante.
1:16:57
Não faça barulho.
O meu irmão está a dormir.