Extreme Measures
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:32:03
E precisei de dadores humanos.
1:32:06
E a maioria irá morrer.
1:32:10
Esses homens nâo sâo vítimas.
1:32:16
Esses homens sâo heróis, Guy.
1:32:20
Devido a eles, milhôes voltarâo a andar.
1:32:26
Vêmo-los todas as noites.
1:32:28
Perdidos ou enregelados,
1:32:30
pedrados ou pior ainda.
1:32:33
Nâo têm nada.
1:32:37
Sem futuro. Sem família.
1:32:40
Nada.
1:32:43
Mas aqui, connosco,
1:32:47
aqui, eles fazem milagres.
1:32:52
Estive a indagar a seu respeito, Guy.
1:32:55
É um médico brilhante.
Eu preciso de médicos.

1:32:59
Preciso de si. É por isso que está aqui.
1:33:02
Por isso o fiz passar por isto.
1:33:06
V enha ver o que fazemos.
Deixe-me mostrar-lhe.

1:33:10
Precisamos de falar. Precisamos de...
1:33:13
Como é que está?
1:33:15
Tem de ver o que fazemos.
1:33:25
Está aqui um detective Stone.
1:33:29
Ele queria falar com alguém responsável.
1:33:34
- Já vem aí alguém.
- Óptimo.

1:33:38
Fechem essas portas. Ela não sai daqui.
1:33:43
Não quero que ele saia daqui vivo.
1:33:45
Procure-o.