:26:06
Ko je, doðavola, Klod Minkins?
:26:12
Bio je, naalost. Umro je.
:26:15
Reci mi da je imao osiguranje.
:26:17
Nije jako verovatno.
:26:18
Ovo su 2600 dolara laboratorijskih testova.
:26:23
Shvatam. Mogu li...
:26:24
Dvoje ljudi su na ovome radili osam sati.
:26:28
ta radi u tvojoj kuæi tvoj je problem.
:26:31
Razjasnimo ovo, jednom i zauvek.
:26:33
Ovo nije Engleska, ni ekspirijanski...
:26:36
poreznièe-plati-raèun zdravstveni sistem.
:26:38
Neko mora platiti ovo sranje.
:26:42
ao mi je.
:26:47
Oteæenje jetre, ali nema uticu.
Negativan je na HIV testu...
:26:52
ali pogledaj mu bela krvna zrnca.
:26:53
-Nema virusne ni bakterijske...
-ta se dogaða?
:26:57
Ne znam. Verovatno su joj dali raèun.
:26:59
Molim vas, pomozite.
:27:02
Èini li ti se da ovo ima smisla? Pogledaj.
:27:04
Kaem li ti to mi se èini,
ti æe preuzeti onu koja vriti?
:27:08
Jako bolestan momak. Jako èudni
rezultati testova. Vidimo se.
:27:17
Da. ao mi je. Shvatam da je kasno.
Izvinjavam se.
:27:21
Moete li mi odgovoriti na jedno pitanje?
:27:23
Koristi li vaa bolnica srebrne narukvice?
:27:27
U redu, odlièno.
:27:28
Poznajete li bolnicu koja ih koristi?
:27:34
Hvala. Izvinjavam se. Puno vam hvala.
:27:38
-Mièite se, molim!
-Stigli su tvoji rendgenski.
:27:41
-Hvala. Stiem.
-Hoæe li neko pomaknuti gðu Gardner?
:27:45
Gaj, ima poziv na liniji 6.
:27:47
Hvala. Izvinite me.
:27:51
Hvala to ste me nazvali.
:27:53
Traim izvetaj s autopsije
pacijenta Kloda Minkinsa.
:27:58
Preminuo je juèe u ranim jutarnjim satima.