:34:00
Bio sam u parku.
:34:02
Zbunjeni ste, zar ne?
:34:06
Postoji li neko kome moramo javiti
da ste tu? Porodica?
:34:10
Moja kæi, ali...
:34:12
Kada ste je poslednji put videli?
:34:15
1978.
:34:18
Kada joj je umrla majka.
:34:20
Shvatam. Neko drugi kome elite javiti?
:34:24
Ne, prilièno sam sâm. Hvala.
:34:30
Moete li se ustati?
:34:33
Oprostite...
:34:35
ali moram vam postaviti par pitanja.
:34:38
-Koliko je, recimo, est puta èetiri?
-Oprostite.
:34:41
Pitam se, mislite li da mogu
dobiti neto za jelo?
:34:46
Naravno.
:34:47
-Zato to odmah ne obavimo?
-Hvala vam, zaista.
:34:51
Usput, to je 24.
:34:55
Odgovor na vae pitanje.
:34:58
Bio sam nastavnik 18 godina.
:35:08
Minkins, Klod.
Bio je ovde prole godine.
:35:11
Sam je doao na Hitnu.
:35:13
Fraktura karpalne kosti.
:35:16
ta je to? Èlanak?
:35:18
Ne, ruèni zglob.
:35:20
Da vidimo. Broj telefona: 212-000-0000.
:35:24
-To znaèi da je beskuænik.
-Najblia rodbina?
:35:27
-Nema je.
-Nema. Hvala, Pat.
:35:29
Ima neplaæen raèun od 981 dolar.
:35:37
Za rendgenske snimke?
:35:40
Da vidimo.
:35:41
Snimci su 289 dolara,
ostalo su laboratorijski testovi.
:35:45
Analiza krvi drugih 500 dolara.
:35:49
Kog mu ðavola analiziraju krv
ako mu je slomljen zglob?
:35:53
Otkriæemo i to.
:35:55
DOSIJE NEDOSTUPAN - GREKA 781
:35:57
Izgleda da je baèen.
:35:59
To znaèi...?