Extreme Measures

1:16:00

Zovi ga, on æe mi poverovati.
Moram s tobom razgovarati.

1:16:04

Jeste li u redu?

1:16:07

Hej, vi krvarite!

1:16:20

-Ko je?
-Gaj Lutan.

1:16:22

Znaš li koliko je sati?

1:16:24

Da, znam. Žao mi je.

1:16:26

-Èetiri je ujutro. Šta želiš?
-One smene, jesi li...

1:16:31

Šta si rekao?

1:16:32

Džodi, molim te. Jako je važno.

1:16:45

Moraš biti tih. Moj brat spava.

1:16:49

Bože, šta se dogodilo?

1:16:51

Dobro sam.

1:16:53

O, Bože. Pogoðen si.

1:16:55

U redu je. Izgleda gore nego što jeste.

1:16:57

-I tako hodaš naokolo?
-Da...

1:17:00

ne mogu se vratiti kuæi.

1:17:01

Šta se dogodilo?

1:17:03

Nema veze. Sada mogu sve dokazati.

1:17:06

Slušaj.

1:17:07

Uæi æemo i biæeš tih, u redu?

1:17:10

Moram ti pregledati ranu.

1:17:14

Gubiš puno krvi.

1:17:16

Kada se to dogodilo?

1:17:17

U redu je. Niko ne zna da sam ovde.
Niko me nije pratio.

1:17:24

Sranje.

1:17:25

U redu je.

1:17:27

Neko je ovde.

1:17:29

Šta se dogaða?

1:17:30

Došao je dr. Lutan, iz bolnice. U redu je.

1:17:36

Šta se dogodilo?

1:17:37

Pucali su u njega.

1:17:42

Skini kaput.

1:17:45

Imaš li smene koje sam tražio?

1:17:48

I?

1:17:49

O tome æemo kasnije. U šoku si.
Moraš da sedneš.

1:17:54

Ovde. Skini košulju.

1:17:58

Drži ovo. Pritisni, a ja æu
doneti kutiju prve pomoæi.