:05:04
-Εμπρός;
-Τι κάνεις στο σπίτι;
:05:06
Δεν πήγα για ποδόσφαιρο. 'Ηθελα
να βοηθήσω στις προετοιμασίες.
:05:10
Η Μαρία είναι εκεί;
:05:12
Της είπα να πάρει τη Μέγκαν, για να
της κάνουμε τη διακόσμηση έκπληξη.
:05:16
Τι γλυκό!
:05:18
Φοβάμαι πως θα αργήσω λίγο.
'Eχει τρομερό μποτιλιάρισμα.
:05:23
-Τώρα κάτι μας είπες!
-Καλά, εντάξει.
:05:26
-Πήρες τα μπαλόνια;
-Τα πήρα.
:05:30
Είχα μια ιδέα για τις γιρλάντες,
σκέφτηκα...
:05:33
Βάλε καμιά πετσέτα κάτω από
την παγοκατασκευή, για προστασία.
:05:39
Ναι, ένα λεπτό.
Κάποιος χτυπάει.
:05:44
Γεια.
:05:48
Τζούλι;
:05:51
Τι συμβαίνει;
:05:54
-Τζούλι;
-Μη/
:05:57
Τζούλια!
:05:59
-Σ' ακούω, Τζούλι.
-Μαμά/
:06:02
Θα καλέσω βοήθεια, Τζούλι.
:06:05
Κρατώ το τηλέφωνο,
δεν σ' αφήνω.
:06:08
Βοήθεια! Βοήθεια παρακαλώ!
:06:12
'Eχετε τηλέφωνο;
:06:15
Μη, σε παρακαλώ!
:06:17
-Βοήθεια!
-Πάρε το αμάξι σου.
:06:19
-'Eχεις τηλέφωνο;
-'Οχι, πάρε το αμάξι σου, κυρά μου.
:06:24
-Πάρτε την αστυνομία.
-Δεν καταλαβαίνω.
:06:28
Τζούλι, μ' ακούς;
Είμαι εδώ.
:06:31
Τζούλι, είμαι κοντά σου.
:06:34
Μπορείτε να πάρετε την αστυνομία
παρακαλώ; Βοήθεια, παρακαλώ.
:06:44
-'Eχετε τηλέφωνο;
-Ναι.
:06:46
Πάρτε την αστυνομία. Να πάνε
στην οδό 'Eντεν 244, στο Παλισέιντ.
:06:53
Τζούλι, στέλνω βοήθεια. Μ' ακούς;
'Eρχομαι, Τζούλι.
:06:58
'Eρχομαι.