:24:02
Είμαστε από τις λίγες ομάδες που
λυπούνται όταν έρχονται νέα μέλη.
:24:04
-Αλλά χαίρομαι που σας βλέπω.
-Ευχαριστώ πολύ.
:24:07
-Γεια.
-Γεια.
:24:09
-Η πρώτη σας φορά;
-Ναι.
:24:12
-Πώς σας φαίνεται;
-Λίγο μακάβριο.
:24:16
-Είμαι η 'Eιντζελ Κοζίνσκι.
-Κάρεν Μακάν.
:24:20
-Ο παππούς μου ήταν Πολωνός.
-Κι ο δικός μου.
:24:26
Κι ο λόγος που είστε εδώ;
:24:29
Ο γιος μου δολοφονήθηκε.
:24:32
'Οπως και η κόρη μου.
:24:34
Λυπάμαι.
:24:37
-Είναι κανείς απ' αυτούς;
-'Οχι.
:24:45
Να 'τος.
:24:47
Αυτός είναι ο Σον.
:25:09
Μπαμπά. Μπαμπά!
:25:15
Θέλω να σου δείξω κάτι.
:25:19
'Eλα, μπαμπά.
:25:20
-Να φτιάξω έναν καφέ πρώτα;
-'Οχι, θέλω να σου δείξω κάτι.
:25:29
Μπαμπά, κοίτα τι έκανα.
:25:31
-Κατάστρεψα το μαξιλάρι της Τζούλι.
-Δεν το κατάστρεψες.
:25:35
Ο λεκές βγαίνει.
:25:38
Η μαμά θα θυμώσει πολύ.
:25:51
Σου κάνει καλό.
'Eχει κάλιο.
:25:54
-Δεν μ' αρέσουν οι μπανάνες.
-Θέλεις μήλο;
:25:57
Ω Θεέ μου! Μακ.