:31:04
-'Eχετε άλλες υλικές αποδείξεις;
-Η υπεράσπιση δεν πήρε δείγματα.
:31:10
Ο Ράνταλ τους τα είχε υποσχεθεί,
ο νέος εισαγγελέας δεν το γνώριζε.
:31:14
Τι συμβαίνει;
:31:17
Μην ανησυχείτε.
:31:21
Εντάξει, συνήγορε.
Παρακαλώ, γυρίστε στις θέσεις σας.
:31:27
Σύμφωνα με το νόμο, η υπεράσπιση
δικαιούται να διεξάγει δικά της τεστ...
:31:32
σε όλα τα δείγματα DΝΑ που
παρουσιάζονται στο δικαστήριο.
:31:37
Επομένως, προς το συμφέρον
της δικαιοσύνης...
:31:40
το δικαστήριο αποφασίζει
να μη λάβει υπόψη αποδείξεις.
:31:43
Μπορώ να σας υποβάλω
τις εξετάσεις.
:31:45
'Eχει η υπεράσπιση άλλα
ικανά αποδεικτικά στοιχεία;
:31:52
'Οχι, κ. Δικαστά.
:31:55
Κ. Δικαστά, η υπεράσπιση ζητά
να απορριφθούν οι κατηγορίες.
:31:59
Η εισήγηση γίνεται δεκτή,
οι κατηγορίες απορρίπτονται.
:32:05
-Τι κάνουμε τώρα;
-Πώς τα κατάφερες έτσι;
:32:08
Θα τον αφήσεις να βγει
ελεύθερος από δω;
:32:13
-Συγγνώμη.
-Πάμε.
:32:16
Μη. Κ. Μακάν, σας παρακαλώ.
:32:18
Ελάτε.
:32:21
Κ. Μακάν, σηκωθείτε. Ελάτε.
:32:24
-Τελείωσε.
-Εσύ, έλα δω.
:32:28
Ξεκουμπίσου.
:32:43
-Δηλαδή δεν πήγε στο γραφείο;
-'Όχι.
:32:47
-Λίγο πιο δυνατά, παρακαλώ.
-Η Κάρεν δεν είναι εδώ, κι ανησυχώ.
:32:50
-Δεν πήρε τηλέφωνο;
-'Όχι. Θέλεις να αφήσεις μήνυμα;
:32:53
-'Οχι, δεν πειράζει. Ευχαριστώ.
-Αντίο.