:30:02
Μην τον κοιτάς έτσι έντονα...
:30:05
-Την θέτω εν γνώσει του δικαστηρίου.
-'Eνσταση. Αγνοώ αυτή την επιστολή.
:30:10
Την έγραψε ο κ. Ράνταλ.
:30:13
Μπορώ να δω το έγγραφο,
κ. Δικαστά;
:30:17
Τι;
:30:19
'Eνα λεπτό.
:30:21
Κ. Μπόλιντζερ, πού είναι
το υπόλοιπο του δείγματος;
:30:25
Για να βγάλουμε καθαρό δείγμα,
το 25% έπρεπε να χρησιμοποιηθεί.
:30:30
Αλλά της δώσαμε την ευκαιρία
να παρευρεθεί...
:30:33
Ζητώ αυτά τα αποδεικτικά στοιχεία
να θεωρηθούν απαράδεκτα...
:30:37
επειδή η εισαγγελική αρχή δεν μας
προμήθευσε με ότι είχε υποσχεθεί.
:30:43
-Κ. Δικαστά...
-Πρόκειται για κατάφωρη αδικία...
:30:47
και για αθέτηση της υπόσχεσης
να παρασχεθούν αποδείξεις.
:30:50
Πρόκειται για αδιάσειστες αποδείξεις
ότι αυτός είναι ο δολοφόνος.
:30:54
Εντάξει.
:30:56
Συνήγορε, μπορώ να σας μιλήσω
ανεπισήμως;
:31:04
-'Eχετε άλλες υλικές αποδείξεις;
-Η υπεράσπιση δεν πήρε δείγματα.
:31:10
Ο Ράνταλ τους τα είχε υποσχεθεί,
ο νέος εισαγγελέας δεν το γνώριζε.
:31:14
Τι συμβαίνει;
:31:17
Μην ανησυχείτε.
:31:21
Εντάξει, συνήγορε.
Παρακαλώ, γυρίστε στις θέσεις σας.
:31:27
Σύμφωνα με το νόμο, η υπεράσπιση
δικαιούται να διεξάγει δικά της τεστ...
:31:32
σε όλα τα δείγματα DΝΑ που
παρουσιάζονται στο δικαστήριο.
:31:37
Επομένως, προς το συμφέρον
της δικαιοσύνης...
:31:40
το δικαστήριο αποφασίζει
να μη λάβει υπόψη αποδείξεις.
:31:43
Μπορώ να σας υποβάλω
τις εξετάσεις.
:31:45
'Eχει η υπεράσπιση άλλα
ικανά αποδεικτικά στοιχεία;
:31:52
'Οχι, κ. Δικαστά.
:31:55
Κ. Δικαστά, η υπεράσπιση ζητά
να απορριφθούν οι κατηγορίες.
:31:59
Η εισήγηση γίνεται δεκτή,
οι κατηγορίες απορρίπτονται.