:06:02
¿Julie?
:06:06
¿Qué ocurre?
:06:09
- ¿Julie?
- ¡Pare!
:06:12
¡Julie!
:06:14
- ¡Te oigo, Julie!
- ¡Mamá!
:06:18
¡Iré por ayuda, Julie!
:06:20
¡No cuelgues! ¡No te dejaré!
:06:24
¡Ayuda! ¡Alguien, ayuda!
:06:28
¿Tiene un teléfono?
:06:31
¡Pare! ¡Por favor!
:06:33
- ¡Ayudenme!
- Mueva su auto.
:06:35
- ¿Tiene un teléfono?
- No. ¡Mueva su auto!
:06:40
- ¡Necesito llamar a la policía!
- No inglés.
:06:45
Julie, ¿me oyes?
¡No cuelgues!
:06:47
Julie, no te dejaré.
:06:51
¿Puede llamar a la policía?
¡Por favor, ayúdeme!
:07:01
- ¿Tiene un teléfono?
- Sí.
:07:03
Llame a la policía. Dígales que vayan
al 244 de Eden Street en Palisades.
:07:10
¡Julie, encontré ayuda!
¿Puedes oírme? ¡Voy para allá!
:07:16
¡Voy para allá!
:07:19
¡La policía está en camino!
¡Ayúdenme!
:07:22
¡Me quedaré contigo! ¿Me oyes?
:07:25
La policía está en camino.
:07:27
¡No colgaré!
:07:42
¿Julie?
:07:49
¿Quién es?
:07:55
¿Necesita algo?
¿Está bien? Espere un minuto.
:07:59
¡Taxi! ¡Taxi!