:28:01
- Le arrestamos en Jon's Market.
- Ese es el mercado que uso.
:28:04
Es uno de los repartidores
cuya sangre probamos.
:28:08
- ¿Lo atraparon?
- Sí.
:28:10
Es un caso perfecto.
:28:12
- La llamaré para la audiencia.
- Gracias.
:28:16
- Mack. Mack.
- ¿Sí?
:28:19
- ¡Lo atraparon! ¡Mack, lo atraparon!
- Gracias a Dios.
:28:25
Un sospechoso del asesinato
en Palisades fue arrestado hoy...
:28:31
... en el mercado Jon's de Santa Monica.
:28:33
- Mírale. ¿Lo reconoces?
- No. Ni la primera vez tampoco.
:28:38
No lo recuerdo
haciendo una entrega aquí.
:28:40
Denillo dice que ha estado
dentro y fuera de la cárcel.
:28:44
Es él.
:28:48
- Él lo hizo.
- Cariño, apágalo.
:28:51
- Un minuto.
- Apágalo. No quiero verlo más.
:28:54
- Un minuto más.
- No es bueno.
:28:59
Quiero verlo una vez más.
:29:10
- Ahí está.
- Está bien.
:29:14
- Buenos días, sargento.
- Sargento Denillo.
:29:18
Soy Howard Bolinger
de la oficina del fiscal.
:29:21
- Howard se ocupará del caso.
- ¿Qué pasó con el Sr. Randall?
:29:24
- Sí...
- Lo transfirieron.
:29:26
- Yo me ocuparé del caso ahora.
- ¿Transferido? No nos dijeron nada.
:29:30
No importa.
:29:32
- Esto siempre pasa.
- No se preocupen. He revisado el caso.
:29:37
Es una moción previa de la defensa.
:29:41
El sargento hizo un trabajo excelente
y la evidencia es concluyente.