:29:10
- Ahí está.
- Está bien.
:29:14
- Buenos días, sargento.
- Sargento Denillo.
:29:18
Soy Howard Bolinger
de la oficina del fiscal.
:29:21
- Howard se ocupará del caso.
- ¿Qué pasó con el Sr. Randall?
:29:24
- Sí...
- Lo transfirieron.
:29:26
- Yo me ocuparé del caso ahora.
- ¿Transferido? No nos dijeron nada.
:29:30
No importa.
:29:32
- Esto siempre pasa.
- No se preocupen. He revisado el caso.
:29:37
Es una moción previa de la defensa.
:29:41
El sargento hizo un trabajo excelente
y la evidencia es concluyente.
:30:18
Todos de pie.
:30:21
El honorable juez Arthur Younger.
:30:24
- Buenos días.
- Buenos días, Su Señoría.
:30:26
Siéntense, por favor.
:30:28
Su Señoría, ¿pueden quitarle
las esposas a mi cliente?
:30:32
- Sí.
- Gracias, Su Señoría.
:30:38
Está bien, licenciado.
Prosiga con su moción.
:30:42
El fiscal obtuvo muestras de esperma
de mi cliente para examinar su ADN.
:30:48
No tenemos problemas
con dicho proceso...
:30:50
...si también se le permite
a la defensa examinar las muestras.
:30:54
El fiscal estipuló que la defensa...
:30:58
...recibiría el 25% de la evidencia
para su propio examen.