1:01:02
- Comprendo.
- ¿Comprende?
1:01:06
Querer a alguien muerto y matarlo
son cosas muy diferentes.
1:01:10
Disparar contra papel
no es disparar contra alguien.
1:01:13
Queremos que lo piense.
1:01:14
- No debe comprometerse esta noche.
- Estoy lista.
1:01:20
¡Dos! ¡Bien! ¡Uno! ¡Dos!
1:01:23
¡La palma de la mano a la cara!
1:01:26
¡A romperlo! ¡Uno! ¡Dos!
1:01:29
¡Con fuerza!
¡Peguen lo más fuerte posible!
1:01:35
Presten atención.
1:01:37
Está bien tener miedo.
1:01:39
Relájese. Agarre la pistola.
1:01:42
Ahí está su blanco.
1:01:43
Extienda su brazo.
Ponga el otro por debajo.
1:01:48
Relájese. Separe los pies un poquito.
1:01:51
Bien. Ahí está su blanco.
1:01:53
Quiero que aspire y aguante el aire.
1:02:20
Mamá.
1:02:23
- Mamá.
- ¡Caray!
1:02:28
No importa.
1:02:29
Megan quería enseñarte algo.
Le deberías prestar más atención.
1:02:34
- Tengo mucho en la mente.
- Yo también.
1:02:36
Es diferente. No era tu hija.
1:02:39
¿Qué acabas de decir?
1:02:42
No eres la única que perdió a Julie.
Yo también la perdí. Y Megan.
1:02:47
¡Nunca digas eso de nuevo!