:06:03
Майната му,
дай да видим "Сиера"-та.
:06:08
Минеаполис, Минесота
:06:13
Скъпа?
- Здравей, скъпи, добре дошъл.
:06:17
Как беше във Фарго?
- Добре.
:06:20
Татко е тук.
:06:27
Как си, Уейд? Какво гледаш?
- Нашите играят.
:06:32
С кого?
:06:40
Ще остане ли за вечеря?
- Да. Така мисля. Татко?
:06:45
Ще останеш ли за вечеря?
- Да.
:06:55
Ще ме извините ли?
- Нахрани ли се?
:06:58
Да, излизам.
- Къде ще ходиш?
:07:01
В "Макдоналдс".
- До 9,30 да си вкъщи.
:07:04
В момента вечеряме. Не се нахрани,
за да иде в "Макдоналдс"?
:07:09
Ще се види с приятелите си.
- Какво мислиш, че правят там?
:07:14
Едва ли си поръчват млечни шейкове.
- Няма проблем, татко.
:07:23
Уейд, дали си обмислил...
:07:26
...предложението ми?
40-те акра в Уайзета?
:07:30
Вече ми каза.
- А ти обеща да си помислиш.
:07:33
Е, не са малко пари...
- Прекалено много са.
:07:36
Какво ще го правиш?
- Не много...
:07:39
Много са.
- Не много голям паркинг.
:07:42
750000 са много пари.
- Сумата е сериозна, но...
:07:46
В края на 50-те имах доста,
но и доста изгубих.
:07:50
Защо не попита Стан Гросман?
Той разглежда офертите преди мен.
:07:55
Няма да се навие, затова му плащаш.
Теб питам, Уейд.