:48:01
Kurva, kurva, kurva!
:48:11
Lýkorout odnáí èerva do svého hnízda,
:48:15
kde poslouí za potravu
jeho potomstvu.
:48:21
Kadé jaro se cyklus opakuje.
:48:28
Já u budu spát, Norme.
Jo?
:48:34
Sledujete svlékání larvy...
:48:51
Haló?
To je Marge?
:48:55
Ano.
Marge Olmstead?
:48:58
Ano, kdo volá?
Mike Yanagita!
:49:03
Mike Yanagita, vzpomíná?
:49:07
Mike Yanagita...
Jo!
:49:12
No jo, jasnì. Jak se má?
Kolik je hodin?
:49:19
Páni, tøiètvrtì na jedenáct.
Snad jsem tì nevzbudil.
:49:23
Ne, to je dobrý.
Jsem tady v Twin Cities.
:49:26
Vidìl jsem tì ve zprávách
v souvislosti s tou støelbou.
:49:32
Tak to jo.
Nemohl jsem tomu uvìøit.
:49:37
No jo, byla jsem to já.
No a jak se poøád má?
:49:43
Dobøe...
Jo?
:49:45
Jo. A jak se má ty?
Docela dobøe.
:49:50
U je to tak dávno, Miku.
Moc ráda jsem tì slyela.