:53:19
Ahoj, Norme. Ahoj, Marge.
Jaký je to frikasé?
:53:23
Výborný, chce ochutnat?
Ne, já...
:53:26
Norme, tys nejel na ryby?
A po obìdì.
:53:33
Co to tam má?
Seznam hovorù od Modrýho vola.
:53:40
Do Minneapolisu byly dva.
:53:43
První do prodejny automobilù.
Druhý na adresu Hrdé Nohy.
:53:48
Prosím?
Shep Hrdá Noha, to je jméno.
:53:57
Dobøe. Asi tam zajedu.
Jo? Do Twin Cities?
:54:05
Jo?
:54:17
HMM.
:54:20
Chci být pøi tom.
Ne, Wade.
:54:25
Zítra mi sdìlí instrukce.
Peníze mám doruèit já.
:54:29
Svoje prachy si doruèím sám.
Jim to mùe bejt fuk.
:54:33
Wade má pravdu, Jerry.
Chtìjí jednat jenom se mnou.
:54:40
Zaèínají být nervózní.
Ti chlapi jsou nebezpeèní.
:54:45
Tím spí. Pøi ví úctì, Jerry,
nechci abys to podìlal.
:54:52
Co to øíkáte?
Vyøídím to sám. Nebo s policií.
:54:57
Ale...
Jde o milion dolarù! Ale...
:54:59
Tady neprodává auto, Jerry!
Je to moje vìc, teèka!