Fargo

:59:03

No a?
- Spolèovaní se zloèinci.

:59:05

To by bylo porušení podmínky.
Skonèil byste v Stillwateru.

:59:12

Pøece nechcete být
spoluviníkem vraždy.

:59:22

Tak vzpomenete si,
kdo vám to volal?

:59:35

Pan Lundegaard?

:59:38

Mùžu na chvilku?
O co jde?

:59:42

Mùžu se posadit?
Nosím s sebou náklad.

:59:50

Jsem Marge Gundersonová.
Majitelem je mùj tchán.

:59:54

Vyšetøuji jistý zloèin v Brainerdu.

:59:59

Neukradli vám v poslední
dobì nìjaký nový vùz?

1:00:06

Konkrétnì jantarovou sierru.

1:00:14

Pane Lundegaarde?

1:00:18

Brainerd?

1:00:20

Ano, Rodištì Paula Bunyana,
toho s modrým volem.

1:00:24

On mìl modrého vola?

1:00:29

Ano, máme tam jeho sochu.

1:00:36

Nechybí vám žádné auto?
Ne, madam.

1:00:41

Tak dobroš. Mockrát dìkuju.
Mùžete pokraèovat.

1:00:59

Zavolej mi Shepa.