:46:04
Barkbillen bærer ormen
hjem til sin rede.
:46:08
Den kan brødføde ungerne
i op til 1/2 år.
:46:14
Om foråret udklækkes laverne,
og så begynder en ny cyklus.
:46:18
Nu skal jeg sove, Norm.
:46:26
Her kaster den puppen af sig.
:46:42
Hallo.
:46:44
Er det Marge ?
Margie Olmstead ?
:46:48
- Ja, Hvem taler jeg med ?
- Mike Yanagita. Huskerdu mig ?
:46:57
Mike Yanagita ?
:47:01
Selvfølgelig kan jeg huske dig.
Hvad er klokken egentlig ?
:47:08
Kvart i elleve. Vækkede jeg dig ?
:47:12
Det gør ikke noget.
:47:15
Jeg ringer fra Tvin Cities. Jeg har
lige hørt om drabene i Brainerd.
:47:20
Jeg så dig i nyhederne.
Tænk dig...Maggie Olmstead.
:47:26
- Ja, det er mig.
- Hvordan har du det ?
:47:30
Godt.
:47:34
- Og du ?
- Jeg har det meget godt.
:47:41
De er sør'me længe siden, Mike.
Det er dejligt at høre fra dig.
:47:49
Den her har det hele.
:47:52
Uafhængigt...forhjulstræk,
servostyring.
:47:57
ABS-bremser, alarm, radar...