:43:03
- Hola, cariño.
- Te he traído algo de comer.
:43:07
¿Qué es eso? ¿Lombrices?
:43:09
- Gracias, cariño.
- De nada. Gracias por la comida.
:43:14
Tiene buena pinta.
¿De dónde es? ¿De Arby's?
:43:18
- ¿Cómo va el cuadro?
- Muy bien.
:43:21
- Los Hautman también presentan uno.
- Tú eres mejor que ellos.
:43:26
- Son muy buenos.
- Son buenos, pero tú eres mejor.
:43:32
¿De verdad lo crees?
:43:35
Me has tirado todo el sándwich.
:43:40
- ¿Cómo va el cuadro?
- Bien.
:43:43
- ¿Cómo vas con ese vehículo?
- Ningún motel registró un Ciera anoche.
:43:47
Pero, la anterior,
dos hombres estuvieron en el Blue Ox
:43:50
con un Ciera y dejaron en blanco
la casilla de la matrícula.
:43:53
Vaya, qué buena pista.
:43:56
¿Es el antro para camioneros de la l-35?
:43:59
El dueño dice
que esos dos tuvieron compañía.
:44:09
- Fuimos las dos. Ella también fue a la uni.
- Fui a Normandale como un año.
:44:13
- Allí nos conocimos.
- Yo lo dejé.
:44:18
- ¿ Y de dónde sois?
- Chaska.
:44:20
Le Sueur, pero fui al insti
en White Bear Lake. Vivan los Bears.
:44:25
Quiero que me digáis
cómo eran esos tipos.
:44:29
- El bajito era como raro.
- ¿En qué sentido?
:44:32
- No lo sé. Sólo raro.
- ¿Puedes concretar más?
:44:36
No sabría decirlo.
No estaba circuncidado.
:44:40
¿Alguna otra rareza aparte de ésa?
:44:45
¿Así que tú te acostaste
con el bajito, entonces?
:44:50
- ¿Puedes contarme algo más de él?
- No.
:44:53
Como digo, era raro.
Incluso más que la mayoría.
:44:57
- ¿ Y el otro?
- Era mayor.
:44:59
Se parecía al hombre Marlboro.