:44:09
- Fuimos las dos. Ella también fue a la uni.
- Fui a Normandale como un año.
:44:13
- Allí nos conocimos.
- Yo lo dejé.
:44:18
- ¿ Y de dónde sois?
- Chaska.
:44:20
Le Sueur, pero fui al insti
en White Bear Lake. Vivan los Bears.
:44:25
Quiero que me digáis
cómo eran esos tipos.
:44:29
- El bajito era como raro.
- ¿En qué sentido?
:44:32
- No lo sé. Sólo raro.
- ¿Puedes concretar más?
:44:36
No sabría decirlo.
No estaba circuncidado.
:44:40
¿Alguna otra rareza aparte de ésa?
:44:45
¿Así que tú te acostaste
con el bajito, entonces?
:44:50
- ¿Puedes contarme algo más de él?
- No.
:44:53
Como digo, era raro.
Incluso más que la mayoría.
:44:57
- ¿ Y el otro?
- Era mayor.
:44:59
Se parecía al hombre Marlboro.
:45:02
Pero no sé si lo digo
porque se fumó un montón de Marlboros.
:45:07
- Como una cosa subconsciente.
- Puede pasar.
:45:10
Iban a las Ciudades Gemelas.
:45:14
- ¿Le sirve de algo?
- Ya lo creo.
:45:20
Vamos, maldita sea.
:45:26
Joder.
:45:28
Vamos, caja de mierda.
:45:33
Llevamos días aquí.
:45:35
Sin nada que hacer, maldita sea.
:45:38
La puta tele ni siquiera...
:45:42
Vamos, maldita sea.
Dame la puta señal.
:45:48
Mierda.
:45:52
Increíble. Vamos.
:45:56
Joder.
:45:57
Venga, enchúfame al ozono, guapa.