:45:02
Pero no sé si lo digo
porque se fumó un montón de Marlboros.
:45:07
- Como una cosa subconsciente.
- Puede pasar.
:45:10
Iban a las Ciudades Gemelas.
:45:14
- ¿Le sirve de algo?
- Ya lo creo.
:45:20
Vamos, maldita sea.
:45:26
Joder.
:45:28
Vamos, caja de mierda.
:45:33
Llevamos días aquí.
:45:35
Sin nada que hacer, maldita sea.
:45:38
La puta tele ni siquiera...
:45:42
Vamos, maldita sea.
Dame la puta señal.
:45:48
Mierda.
:45:52
Increíble. Vamos.
:45:56
Joder.
:45:57
Venga, enchúfame al ozono, guapa.
:46:05
Mierda.
:46:15
El escarabajo de la corteza
se lleva al gusano a su nido,
:46:20
donde alimentará a sus crías
durante casi seis meses.
:46:25
En primavera, las larvas eclosionan
y el ciclo vuelve a empezar.
:46:31
Voy a dormir.
:46:37
Aquí está quitándose la envoltura larval.
:46:55
¿Eres Marge? ¿Margie Olmstead?