1:26:03
- Je ne t'ai pas entendu, Lou.
- On le cherche toujours.
1:26:06
Compris. Et Lundegaard aussi ?
1:26:10
- Où êtes-vous ?
- Je suis presque arrivée.
1:26:12
- Je vais passer par Moose Lake.
- Oh, Jerry la grande gueule.
1:26:16
Oui, la grande gueule. Alors,
tout l'Etat est informé, hein ?
1:26:19
Gustafson et Lundegaard.
1:26:22
On a télégraphié ça partout.
Ils vont les trouver.
1:26:24
Compris.
1:26:26
- On a une piste sur--
- Voilà la voiture !
1:26:29
- Quelle voiture ?
- Ma voiture !
1:26:31
La Ciera brune !
1:26:33
Faites attention, Margie.
J'envoie deux voitures.