:57:06
:57:08
מר
?לונדגאארד
:57:10
?אני יכולה לקבל דקה מזמנך
:57:14
?מה...מה העניין
:57:16
?אני יכולה לשבת
יש לי משא כבד עלי
:57:19
אתה הבעלים כאן
?מר לונדגאארד
:57:21
לא
מנהל מכירות בכיר
:57:23
אז אתה יכול לעזור לי
שמי מארג' גונדרסון
:57:25
חותני - הוא הבעלים
:57:26
ובכן, אני קצינת משטרה
מבריינרד
:57:30
אני חוקרת איזו עבירה
:57:32
...ופשוט תהיתי לגבי רכבים חדשים
:57:35
שנגנבו מכאן
בשבועיים האחרונים
:57:39
במיוחד - סיירה שחומה
:57:45
מר
?לונדגאארד
:57:49
בריינרד
:57:51
:57:52
ביתו של פול באניאן, בייב
בלו אוקס
:57:55
בייב בלו אוקס
:58:01
כן, אתה יודע, יש לנו את הפסל הענק שם
:58:06
אז לא נעלמו לכם
?רכבים
:58:10
לא. לא, גברתי
:58:11
יופי-טופי
המון תודה
:58:12
אני אתן לך לחזור לניירת שלך
:58:27
:58:30
שירות -
כן, תביא את שפ -
:58:32
הוא לא כאן כרגע -
?למה לעזאזל אתה מתכוון -
:58:33
הוא יצא רגע -
...לאן הוא הלך? השעה רק -
:58:36
אני יכול לקרוא לארטי -
לא, אני לא צריך מכונאי -
:58:38
...אני צריך, אה
:58:41
:58:44
אני צריך לבר עם
איזה חבר שלו
:58:47
:58:49
...תגיד לו ש
:58:52
?מה
:58:55