Fargo

:40:02

Je li Scotty u redu?

:40:06

Isuse, Scotty.

:40:08

Razgovarat æu s njim.

:40:25

Kako si?

:40:30

Što joj rade?

:40:32

- Što misliš da rade mami?
- Ona je dobro.

:40:36

Neæe je povrijediti. Žele samo novac.

:40:41

- A ako se nešto izjalovi?
- Ne, ništa se neæe izjaloviti.

:40:46

Djed i ja smo se pobrinuli
da sve bude u redu.

:40:51

- Zbilja mislim da moramo pozvati murju.
- Ne.

:40:55

Nitko ne smije za to znati.
Moramo slijediti njihove upute.

:40:59

- Stan Grossman ti je rekao istu stvar.
- Ali...

:41:02

Vratit æemo ti mamu,
ali moramo slijediti njihove upute.

:41:08

Takav je dogovor.

:41:14

Ako nazove Lorraine, ili Sylvia,

:41:17

reci da je mama
otišla na Floridu s Pearl i Martyjem.

:41:24

To je najbolje što možemo napraviti.