Fargo
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
- Jebiga.
- Kažem ti.

:39:05
Zašto ne...
:39:08
Mislim da trebamo ponuditi pola milijuna.
:39:10
Ne dolazi u obzir.
:39:14
Ne možemo se pogaðati.
:39:16
Moramo jednostavno prihvatiti.
:39:21
Što je sljedeæi korak?
:39:24
Nazvat æe me i dati upute.
Trebam novac do sutra.

:39:28
Prokletstvo.
:39:32
- Kako je bilo danas?
- Jako dobro.

:39:37
Kako si?
:39:40
Skupit æemo novac. Ne brini za to.
:39:44
Želiš li da netko
bude uz tebe kad nazovu?

:39:48
Ne, žele to obaviti preko mene.
Jasno su to rekli.

:39:52
Rekli su da nitko ne smije slušati.
Promatrat æe me.

:39:56
Možda i blefiraju,
ali oni odreðuju pravila igre.

:40:02
Je li Scotty u redu?
:40:06
Isuse, Scotty.
:40:08
Razgovarat æu s njim.
:40:25
Kako si?
:40:30
Što joj rade?
:40:32
- Što misliš da rade mami?
- Ona je dobro.

:40:36
Neæe je povrijediti. Žele samo novac.
:40:41
- A ako se nešto izjalovi?
- Ne, ništa se neæe izjaloviti.

:40:46
Djed i ja smo se pobrinuli
da sve bude u redu.

:40:51
- Zbilja mislim da moramo pozvati murju.
- Ne.

:40:55
Nitko ne smije za to znati.
Moramo slijediti njihove upute.

:40:59
- Stan Grossman ti je rekao istu stvar.
- Ali...


prev.
next.