:39:02
- Zij maken de dienst uit.
- Reken maar van yes.
:39:06
- Verdomme.
- Echt wel.
:39:07
Kunnen we niet...
:39:10
Laten we een half miljoen bieden.
:39:13
Toe, zeg. Ben je nou helemaal?
:39:16
Het is geen koehandel. We moeten
door de zure appel heen bijten.
:39:24
Wat is de volgende stap?
:39:26
Ze bellen nog met instructies.
Ik moet 't geld morgen hebben.
:39:34
- Alles naar wens vandaag?
- Prima in orde.
:39:39
Hoe gaat 't met jou?
:39:42
We krijgen het geld wel bij elkaar.
Maak je geen zorgen.
:39:47
Moet er iemand bij je wachten
tot ze bellen?
:39:50
Ze wilden alleen mij spreken.
Dat zeiden ze duidelijk.
:39:55
Er mocht niemand meeluisteren.
Ze letten op ons.
:39:59
Misschien is het bluf,
maar zij maken de dienst uit.
:40:04
Hoe is Scotty eronder?
:40:09
Jeetje, Scotty.
:40:11
Ik zal met hem praten.
:40:28
Hoe gaat 't?
:40:32
Wat doen ze nou?
:40:35
- Wat doen ze met mam?
- Het komt wel goed.
:40:38
Ze zullen haar heus niks doen.
Ze willen alleen geld.
:40:43
- En als er iets misgaat?
- Er gaat helemaal niks mis.
:40:49
Opa en ik zorgen ervoor
dat het netjes wordt afgehandeld.
:40:54
Ik vind dat we de politie moeten bellen.
:40:57
Niemand mag het weten.
We moeten met die lui in zee.