:43:03
- Hallo, schat.
- Ik heb je lunch meegebracht.
:43:07
Zijn dat aaswormen?
:43:09
- Bedankt.
- Zit wel goed. Bedankt voor de lunch.
:43:14
Dat ziet er lekker uit.
Wat hebben we hier? Arby's?
:43:18
Hoe gaat 't met het schilderen?
:43:21
- De Hautmans zenden er ook een in.
- Jij bent beter dan zij.
:43:26
- Ze zijn hartstikke goed.
- Maar jij bent beter.
:43:32
Vind je dat echt?
:43:35
lk zit onder de Arby's.
:43:40
Hoe gaat 't met het schilderen?
:43:43
- Hoe zit het met die wagen?
- Geen Ciera gezien bij de motels.
:43:47
Maar eergisteren sliepen er twee mannen
bij de Blue Ox
:43:51
met een Ciera zonder kentekens.
:43:53
Dat is een goede aanwijzing.
:43:56
Is dat die truckstop aan de l-35?
:43:59
De eigenaar zei
dat die twee bezoek hadden.
:44:09
- Zij heeft ook gestudeerd.
- Anderhalf jaar Normandale.
:44:13
- Daar ken ik haar van.
- Maar ik ben gestopt.
:44:18
- Waar komen jullie vandaan?
- Chaska.
:44:20
Le Sueur, maar ik zat op school
in White Bear Lake. Hup, Bears.
:44:25
Ik wil weten hoe die kerels eruitzagen.
:44:29
- Die kleine zag er raar uit.
- Hoezo?
:44:32
- Gewoon, raar.
- Kun je iets specifieker zijn?
:44:36
lk weet niet. Hij was niet besneden.
:44:40
Was er verder nog iets raars aan hem?
:44:45
Dus jij hebt gevreeën met die kleine.
:44:50
Verder nog iets opvallends?
:44:53
Hij zag er raar uit.
Nog raarder dan andere mensen.
:44:57
- En die andere?
- Die was ouder.
:44:59
Hij leek op de Marlboro Man.