1:00:03
Er du her pga de drapene?
Hvis du har lov til å snakke om det?
1:00:10
Javisst, men det er
ikke mye å snakke om.
1:00:16
Hva med deg Mike?
Er du gift? Har du unger?
1:00:20
Ja, ja, vel, jeg var gift.
1:00:25
Gjør det noe om jeg sitter her?
Jeg var gift med Linda Cooksey.
1:00:29
Nei, jeg vil heller
at du sitter der borte.
1:00:39
-Beklager.
-Så slipper jeg å vri nakken.
1:00:43
Jeg skjønner.
1:00:46
-Jeg bare, jeg mente ikke...
-Nei, nei. Alt i orden.
1:00:56
Jeg var gift med Linda Cooksey.
Hun gikk i klassen under oss.
1:01:01
Ja, jeg mener jeg husker henne.
Jo, hun. Javisst. Det funka ikke?
1:01:07
Nå har jeg arbeidet
for Honeywell noen år.
1:01:12
Ja, som ingeniør
kan en gjøre det mye verre.
1:01:16
Men det er ingenting
mot hva du har oppnådd.
1:01:19
Høres ut som det går supert.
1:01:22
Det var ikke det
at det ikke funka...
1:01:28
Linda fikk leukemi.
Hun var, hun gikk bort.
1:01:37
Det var hardt.
1:01:40
Det var en lang...
Hun kjempet virkelig, Marge.
1:01:48
Vel, hva kan man si?
1:01:53
-For bedre tider, hva?
-Bedre tider.
1:01:59
Da jeg så deg på TV, kom jeg
på at jeg alltid har likt deg.