:06:03
Dobra. Rzućmy okiem
na tę brykę.
:06:09
MINNEAPOLIS, STAN MINNESOTA
:06:13
Kotku!
:06:15
Cześć! Witaj w domu!
:06:18
- Jak było w Fargo?
- Bardzo dobrze.
:06:21
Jest tata.
:06:28
- Jak się masz, Wade?
- Dobrze.
:06:30
- Co oglądasz?
- Gophersów.
:06:32
Z kim grają?
:06:41
- Zostanie na kolacji?
- Chyba tak.
:06:45
Tato?
:06:46
- Zostaniesz na kolacji?
- Tak.
:06:55
- Mogę wstać od stołu?
- Skończyłeś?
:06:59
- Wychodzę.
- Dokąd?
:07:01
- Do McDonalda.
- Wróć o 21:30.
:07:05
Wstał od stołu, nie dojadł
kolacji i jedzie do McDonalda?
:07:09
Spotyka się z kolegami.
:07:11
Czyżby? l co tam robią?
:07:13
Na pewno nie piją
mlecznych koktajli.
:07:16
Nie martw się tato.
:07:24
Zastanawiałeś się nad moją
propozycją zakupu
:07:28
tych 40 akrów w Wayzeta?
:07:30
- Wspominałeś o tym.
- Wiem, że to dużo pieniędzy.
:07:35
Bardzo dużo. Co chcesz
tam urządzić?
:07:38
- Parking.
- Kupa forsy.
:07:41
Dla samochodów.
:07:43
750 tys. to majątek.
:07:45
Tak, ale...
:07:47
Miałem dawniej kilka parkingów.
Sporo na nich straciłem.
:07:51
Zgłoś się do Stana Grossmana.
On bada takie oferty.
:07:56
Spławi mnie. Za to mu płacisz.
Pytam ciebie, Wade.