Fargo
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:20:01
Disse-te que estava tudo acabado
e pensei que tinha sido claro.

1:20:04
Efoste. Muito claro.
1:20:07
Mas aconteceu uma coisa.
1:20:09
O quê?
1:20:11
Éuma coisa pequena, mas pode
vira ser um grande problema.

1:20:14
Estou grávida.
1:20:17
Estou grávida.
1:20:20
Já fiz um teste médico
e ficou comprovado.

1:20:23
Não há dúvida alguma.
Vou ter um filho teu.

1:20:29
Escute, eu posso explicar...
1:20:36
Havias de ver o outro gajo.
1:20:39
Não, não! Não foinada disso.
Não está a perceber.

1:20:42
Percebo muito bem.
1:20:45
O que lhe aconteceu?
1:20:48
Desatou para aí a guinchar.
1:20:52
Consegui o dinheiro.
1:20:55
Todinho. Os 80 mil dólares.
1:20:59
São quarenta para ti,
quarenta para mim.

1:21:04
E pronto, é assim.
1:21:10
Podes ficar com a minha carripana.
Eu levo o Ciera.

1:21:13
Dividimos esse.
1:21:16
Como é que se divide a porra
de um carro, palerma?

1:21:20
Com uma serra eléctrica?!
1:21:22
Um de nós paga metade ao outro.
1:21:25
Calma aí. Nem penses!
Não estás a ver isto?

1:21:31
Levei um tiro!
Levei a merda de um tiro na cara!

1:21:35
Fui buscar a porra do dinheiro
e levei um tiro por isso!

1:21:38
Estou a pé há 36 horas!
1:21:42
Eu levo a merda do carro.
O gajo é meu, seu imbecil.

1:21:47
Há uma semana que oiço
as tuas tretas!

1:21:51
Estamos entendidos?
1:21:54
Estamos entendidos?
1:21:58
Mudo de um raio.

anterior.
seguinte.