:48:00
Rahat! Rahat!
:48:03
Mama dracu'! !
:48:11
Vanatorul isi cara victima ...
:48:15
... unde isi va hrani puii vreo 6 luni.
:48:21
Este primavara si ciclul naturii
isi urmeaza cursul sau normal.
:48:25
Pai ...
:48:28
Ma predau, Norm.
:48:30
A da ?
:48:34
Uitati-va cum isi inlatura invelisul.
:48:51
Alo? Da. Cine este, Marge ?
:48:54
Da. Margie Olmstead ?
:48:59
Da.Cine este ?
:49:02
Mike Yanagita !
:49:04
Stii tu, Mike Yanagita.
Ma mai tii minte ?
:49:08
M--Mike Yanagita ?
:49:11
Da!
:49:13
Pai da.
:49:15
Sigur ca imi amintesc de tine.
:49:17
Ce--Ce mai faci ?
Cat este cesul?
:49:20
Este 11 fara in sfert.
:49:22
Sper ca nu te-am trezit.
:49:24
Nu.Stai linistit.
:49:26
Da. Sunt in Orasele Gemene,
:49:27
si ma uitam la TV la crimele
acelea din Brainerd,
:49:31
si te-am vazut la stiri.
Da.
:49:33
Si m-am gandit "Doamne
nu cumva este Margie Olmstead ?"
:49:35
Nu imi vine sa cred !
Da.
:49:38
Chiar asa este.
:49:40
Pai, ce ,mai faci tu ?
Bine, ca tot omu.
:49:44
Ok.
Da ?
:49:46
Da.
Si tu ce mai faci ?
:49:49
Oh, destul de bine.
:49:51
Ah, la naiba.A trecut atat timp Mike.
:49:56
Ma bucur sa te aud.