1:02:01
Vad asta.
Este minunat.
1:02:03
Ce sa-ti aduc ?
A, o Cola Light.
1:02:07
Grozav.
1:02:10
Arata bine aici.
1:02:11
Da. Stii este Radisson,
asa ca este bunicel.
1:02:20
Si, tu stai acum in Edina?
1:02:23
A, da, da.
De vreo doi ani.
1:02:25
Arata binisor scoala aia.
1:02:29
Deci Sef Gunderson !
1:02:32
Deci te-ai maritat cu fiul unui Gunderson?
1:02:35
A, da.Demult s-a intamplat asta.
1:02:37
Grozav.
1:02:39
Si, ce vant te aduce pe aici?
1:02:41
Ai venit pe aici in legatura cu acea crima,
1:02:43
daca ti se permite sa vorbesti
despre chestiile astea ?
1:02:46
O, da ,da dar nu prea
este nimic de discutat.
1:02:50
Bine, Ok.
1:02:52
Dar tu, Mike?
1:02:54
Te-ai insurat ?
Ai copii ?
1:02:57
Da. Pai am fost insurat--
1:03:00
Am fost insurat cu--
pot sa stau aici ?
1:03:03
Am fost insurat cu Linda Cooksey.
1:03:05
Nu.De ce nu stai acolo?
Ar fi mai bine.
1:03:09
Ha?
A-ha--
1:03:12
Bine.
1:03:16
Scuza-ma. Nu am vrut sa--
A, nu, nu.
1:03:17
Sa te vad mai bine.
Sa nu-mi mai intorc gatul atat.
1:03:20
Da, sigur, sigur.
Am inteles.
1:03:23
Nu am vrut sa,--
1:03:25
Nu, nu, nu-i nimic--
1:03:30
Da, scuze, scuze.
1:03:33
Da, deci am fost insurat cu Linda Cooksey.
1:03:36
O mai tii minte pe Linda.
Era cu un an mai mica decat noi.
1:03:39
Da, cred ca imi amintesc de ea.
1:03:41
Ea--a, da, da.
Si nu a mers, nu ?
1:03:44
Si dupa aceea am lucrat pentru
Honeywell cativa ani.
1:03:48
Da, sunt foarte prezentabili.
1:03:50
Daca ai fi inginer,ar fii fost mai rau.
1:03:54
Da, dar nu e--
1:03:55
Nu se compara cu--realizarile tale.
1:03:57
Se pare ca o duci foarte bine.