Fargo

:11:28

Iz Holivuda,

:11:31

Veèerašnji glavna zvezda--

:11:34

Govorim o tvojim moguænostima.

:11:37

- Mm-Hmm.
- Nisi ti više "C" uèenik.

:11:40

- Da.
- Da dobijaš "C" ocenu.

:11:44

To je ta razlièitost
koja brine tvog oca i mene.

:11:47

A-ha.

:11:48

- Da li znaš šta je razlièitost?
- Da!

:11:51

U redu, mislim,
Zato mi --

:11:53

Ne želimo da ideš na taj hokej.

:11:55

O, èoveèe! Ajde, u èemu je tako
velika stvar? To je samo sat--

:12:00

Saèekajte.

:12:02

- Zar je to toliko bitno?
- Halo.

:12:04

- æao, dušo.
- O, æao, tata.

:12:05

- Da li je Džeri tu?
- Da. Dušo? Da, tu je, da.

:12:09

- Pozvaæu ga za tebe. Dušo?
- Da?

:12:10

- Tata je.
- Gledaj, tata, nema šanse da--

:12:13

- Skoti!
- Hej, pazi na jezik.

:12:16

- Kako si, Vejd?
- šta se dešava tamo?

:12:19

Uh, ništa, Vejd.
Da li si dobro?

:12:22

Sten Grosman je pogledao tvoju ponudu.

:12:24

- Kaže da je primamljiva.
-Nezezaš.

:12:27

Zainteresovan je.

:12:29

Bez zezanja!

:12:29

Potreban mi je keš
I to brzo da bi završio posao.

:12:33

Doði do 2:30.
razgovaraæemo.

:12:35

Ako su brojke u redu,
Sten kaže da je sasvim fino.

:12:38

- Sten, znaš, Grosman.
- Da.

:12:40

- 2:30.
- da. U redu.

:12:56

Kaži, Šep, kako je tamo?

:12:58

Kažeš, znaš ta dva momka...