:34:20
Hej, Lou.
Åh, vad har du där?
:34:25
- För att få upp värmen.
- Tack. Vad har hänt?
:34:30
- Gary snackade om tre mord.
- Det stämmer. Två av dem är här.
:34:35
Var är allt folk någonstans?
Det är ju kallt, Marge.
:34:42
Se dig för Margie.
:34:53
Herregud!
:34:57
Nummer två ligger här.
:35:00
Skjuten i huvudet och i handen.
:35:04
Han försökte nog värja sig.
:35:08
Var ligger konstapeln?
En bra bit från sin bil.
:35:14
Konstapeln har alltså stannat en bil.
Han blir skjuten, då de kör förbi.
:35:21
Det utvecklar sig till en biljakt,
som slutar på det här viset.
:35:29
Jag tvivlar på
att gärningsmannen är från Brainerd.
:35:34
Att döma av hans fotspår
är han en riktig bjässe.
:35:43
- Har du fått syn på något?
- Nej, jag ska bara spy.
:35:50
- Är du okej, Margie?
- Jadå.
:35:55
- Det är bara lite illamående.