:55:03
- Vad menar ni?
- Jag ändrade mig.
:55:09
- Beklagar, men...
- Jag beslutade mig för att inte...
:55:14
- Jag ska inte ut och resa ändå.
- Det kostar ändå $4.
:55:22
- Jag körde ju för fan, just in!
:55:25
- Minimiavgiften för
långtidsparkering är $4.
:55:35
Du tror nog att du utstrålar auktoritet
i den jävla uniformen.
:55:41
Kung elastisk-slips, stor kanon!
:55:45
Du regerar som en kung över dit parkeringshus.
Varsågod, din jävla skit!
:55:53
- Var är Shep?
- Han talar med en snut.
:55:58
Hon sa att hon var snut.
:56:02
- Blev du uppringd i onsdags kväll?
- Nej.
:56:06
- Du bor på nummer 1435, eller hur?
- Japp.
:56:10
- Bor det några andra där?
- Nej.
:56:14
Uppringningen var mitt i natten.
Det är svårt för mig att tro dig.
:56:22
Jag vet, du har langat narkotika,
och att du är ute villkorligt nu.
:56:29
Om du umgås med förbrytare,
om det var dig, de talade med, -
:56:34
- så åker du in igen.
:56:39
Jag vet att du inte har varit
inblandad i mord förr, -
:56:43
- så du vill väl inte
vara medskyldig nu?
:56:48
Kan du då komma ihåg,
vem det var, som ringde till dig?