:39:00
Tüm kozlar ellerinde,
koþullarýda onlar belirler.
:39:02
- Çok haklýsýn.
- Ah, kahretsin!
:39:04
- Sana söylüyorum.
- Peki, neden- neden biz-
:39:08
Stan, bence onlara yarým milyon
önermeliyiz tamam mý?
:39:11
Hey, hadi!
Kesinlikle olmaz, Wade! Olmaz!
:39:15
- At takas etmiyoruz, Wade.
- Evet.
:39:17
- Ýpler onlarýn elinde.
- Evet.
:39:22
Pekala, bir sonraki adým nedir, Jerry?
:39:24
Beni arayacaklar ve teslimat
için direktif verecekler.
:39:27
- Yarýna parayý hazýr etmek zorundayým.
- Kahretsin!
:39:31
Bugün nasýlsýnýz?
:39:34
Evet. Çok iyiyim.
:39:36
Sen nasýlsýn?
:39:40
Pekala. Þimdi, parayý
bir araya getirmeliyiz.
:39:43
Bu konuda endiþelenme,
Jerry.
:39:45
Þimdi, onlar arayana kadar birilerinin
seninle birlikte evde kalmasýný ister misin?
:39:49
Hayýr. Ben- onlar-
:39:50
sadece benimle görüþeceklerini söylediler.
Gerçekten çok kesin söylediler.
:39:53
- Evet.
- Bilirsin, kimse dinlemesin dediler.
:39:56
Ýzliyor olacaklarmýþ.
:39:57
Belki bir saçmalýk, ancak senin de
dediðin gibi, Stan, ipler onlarýn ellerinde.
:40:01
Pekala. Þimdi, ee, Scotty iyi mi?
:40:07
Evet, Tanrým, Scotty.
:40:09
Evet. Gidip onunla konuþacaðým.
:40:26
Nasýlsýn, Scotty?
:40:28
Baba, ne yapýyorlar?
:40:32
- Anneme ne yapýyorlardýr, baba?
- Tamam, Scotty.
:40:35
O'nu üzmeyi hiç istemeyeceklerdir.
:40:38
Bu adamlar, onlar-
Sadece parayý istiyorlar.
:40:41
- Evet, ya birþeyler yanlýþ giderse, baba, ve sonra-
- Hayýr, hayýr.
:40:45
Hiçbirþey yanlýþ gitmiyor.
Büyük baban ve ben, biz, um-
:40:49
bu iþin doðru biçimde
halledilmesini saðlayacaðýz.
:40:52
Gerçekten polisi aramamýz
gerektiðini düþünüyorum.
:40:54
Hayýr, hayýr. Kimse bu
konuda birþey bilmemeli.
:40:58
Adamlarýn istediklerini
yapmak zorundayýz.
:40:59
Stan Grossman'a sor,
ayný þeyi söyleyecektir.