:06:06
Er gaat niks boven de overwinning.
:06:14
"King and Occidental" ?
Waar is dat ? Bij de haven ?
:06:17
- Nou en ?
- Linke soep.
:06:19
Ik betaal wel.
:06:21
- Zullen we samen gaan ?
- Ik moet met m'n familie mee.
:06:24
- Naar een concert van James Taylor.
- Dat is toch die kale ?
:06:28
vast, ja. We moeten gaan.
:06:33
- Margo, kom mee.
- Oké.
:06:52
- Het lijkt me te gek.
- Zou je het echt doen ?
:06:56
Waarom niet ? Lekker toch,
als er zoveel kerels op je geilen ?
:07:05
- Je hebt ze in je macht.
- Je bent niet wijs.
:07:08
Het is toch fijn als iemand je wil ?
:07:11
Denk maar aan Jason Fuller.
Die wil jou.
:07:15
Welnee, hij wil alleen...
:07:18
Ik weet eigenlijk niet wat hij wil.
:07:20
Als ik met hem op stap ben,
voel ik me net een babysitter.
:07:26
Ga vanavond toch mee.
Het wordt vast leuk.
:07:30
Ik zei toch dat ik niet kon ?
:07:32
De koelkast is vol
en er ligt geld op het aanrecht.
:07:35
Ik logeer in het St Francis,
in de kamer van Vince.
:07:39
- Oké.
- Geen gekke dingen uithalen.
:07:43
Wie is Vince ?
:07:44
Een ouwe vetzak in San Francisco
met een hoop geld.
:07:49
Ze krijgt een Mercedes van hem.
Dus krijg ik haar auto.
:07:53
Is het leven niet geweldig ?
:07:55
Je vader is er.
:07:57
Ja hoor, het leven is te gek.