:09:04
Oké, druifje ?
:09:07
Ja hoor, nectarientje.
:09:13
Kan ik iets doen ?
:09:16
kan je het fruit even
uit de koelkast halen ?
:09:27
- Afblijven.
- Ik spring even onder de douche.
:09:31
Je moet eerst Eddie terugbellen.
:09:34
Toe nou.
Kan het echt niet over de telefoon ?
:09:41
vooruit dan maar weer.
:09:43
Ik kan toch niet anders ?
Ik zie je op het vliegveld.
:09:49
..met een ketting rond haar middel.
:09:53
- Wat zou pa doen als ik zoiets deed ?
- Die joeg je een kogel door je kop.
:10:00
- Wat is er ?
- Ik kan niet mee.
:10:02
- Ik moet naar Vancouver.
- Nu ?
:10:04
- Uit eten met een klant.
- Jezus, Steven.
:10:08
- Dit staat al weken vast.
- Ik keek er ook echt naar uit.
:10:12
- Wat kan ik er aan doen ?
- Doen wat je beloofd hebt ?
:10:15
Dan verhongeren we straks.
:10:17
Doe niet zo dramatisch.
Zover komt het niet.
:10:20
Je had gelijk, pa.
Net echt.
:10:34
Margo ?
Ik kan vanavond toch.