1:13:00
En morgen en overmorgen dan ?
1:13:03
Ik kan haar moeilijk opsluiten.
1:13:15
Zet hem daar maar neer.
1:13:19
We gaan door het bos.
1:13:31
- Oog om oog...
- Tand om tand.
1:13:35
Maar jullie weten het:
Nicole wordt geen haar gekrenkt.
1:14:03
Wat is er ?
1:14:13
Gary is dood.
1:14:15
Hij lag in het bos, vlak bij school.
Hij is doodgeslagen.
1:14:26
Kom hier, Kaiser.
1:14:30
Kom hier.
1:14:34
Brave hond.
1:14:36
Nee, het is geen noodgeval.
1:14:38
Kunt u me doorverbinden
met de afdeling Moordzaken ?
1:14:41
Jezus.
1:14:45
Goed zo, brave hond.
1:14:55
- Kom hier, Toby.
- Ja, mijn naam is Steven...
1:14:58
Hallo ?