:58:00
Työskentelin New Yorkin
huumeyksikössä -
:58:02
joka oli sisäministeriön
tutkimusten kohteena.
:58:05
Joku kehysti minut.
Sain kuuden vuoden tuomion.
:58:08
Ja kun Schiller liittovaltion poliisista
teki tarjouksen, en voinut kieltäytyä.
:58:11
- Mitä sinulle tarjottiin?
- Tiepartioon joutumiseni ei ollut vahinko.
:58:15
Pyysivät pakenemaan kanssasi,
suojelemaan ja viemään levykkeen luo.
:58:19
Jos tekisin sen, pääsisin vapaaksi.
:58:21
Tapettiinko toiset vangit että
pääsisin karkuun?
:58:24
Se ei ollut suunnitelmissa.
Joku mokasi.
:58:26
Ammusten piti olla tyhjiä, minä karkaisin,
ottaisin sinut mukaan. Joku meni pieleen.
:58:31
- Mitä hemmettiä siinä levykkeellä on?
- En tiedä.
:58:33
Vain tietoja osakkeenomistajista.
Kirjanpitopaskaa.
:58:36
Kopioin sen kaiken että pääsisin
myöhemmin heidän järjestelmäänsä.
:58:39
Yhtiöllä on satoja miljoonia dollareita.
Mantajano -niminen tyyppi omistaa sen.
:58:44
- Mantajano?
- Joo.
:58:46
- Frank Mantajano?
- Kuka hemmetti se on?
:58:48
Sinä idiootti. Varastit
kuubalaiselta mafialta 25 miljoonaa.
:58:51
Älä nimittele! Onko selvä? Olemme
alun pitäenkin täällä minun takiani.
:58:56
Voi paska!
:58:59
Odota!
:59:06
- Miksi he ampuvat meitä?
- Eivät ehkä tiedä että olen jepari.
:59:12
Hitto!
:59:15
- Missä levyke on?
- En tiedä.
:59:17
- Et tiedä?
- Puffy piilotti sen.
:59:19
- Kuka hemmetissä on Puffy?
- Enkö maininnut Puffya?
:59:21
- Ei, et maininnut!
- Hitto!
:59:24
Puffy on ystäväni. Hän piilotti levykkeen.
Tapaamme Tokion hierontasalongissa.
:59:28
- Jos pääset noista eroon!
- Pidä kiinni.
:59:35
- Hitto!
- Pidä kiinni!