Fled

:12:00

Bežanje iz zatvora.

:12:02

- Ko je pobegao?
- Trojica.

:12:04

Paul Milliner, Charles Piper
i neki klinac Dodge.

:12:08

Dodge? To objašnjava zašto
je upravnik pozvao mene.

:12:12

Ja sam ga uhapsio pre
devet meseci.

:12:14

- Šta je sada skrivio?
- Mi smo èuli da su se

:12:17

Piper i Dodge potukli,
odvraæajuæi pažnju èuvara,

:12:21

i onaj smrad Milliner
je oteo Kevinu pištolj.

:12:24

Trojica su poèela da pucaju. Ubili su
Kevina, Baileya i još dva stražara.

:12:30

- Zar Dodge da ubije nekoga?
- Dobar dan, Gibson. Upravnièe Nichols.

:12:33

Ovo je Maršal Schiller,
iz kancelarije državnog tužioca.

:12:37

Dobrodošli u zemlju
CNNa i Coca-Cole.

:12:40

Ne želimo biti na CNNu, a valjda
neæemo ni ožedneti hvatajuæi begunce.

:12:45

Maršal æe voditi potragu za njima.

:12:47

Pošto si ti uhapsio Dodga,

:12:49

možeš dati Schilleru smernice
gde da ih traži.

:12:53

Verovatno se vraæa u Atlantu,
na 60 km odavde.

:12:57

Ako postavimo poternice i oglase
uhvatiæemo ih pre mraka.

:13:04

Doði da poprièamo, Matthew.

:13:09

Schiller nije obièan policajac. Poslat
nam je iz kancelarije državnog tužioca.

:13:14

Oni ne žele da se novine ni najmanje ne mešaju.

:13:16

- Zar ne želimo da ih pohvatamo?
- Upravo tako.

:13:19

Ali ne želimo policijske
izveštaje na vestima.

:13:24

Znaèi ja treba da glumim potrèka
za državnog tužioca

:13:29

bez pitanja zašto, gde, kako.

:13:31

Ja moram da se pobrinem da ti
njih snabdeš materjalom. Jel jasno?

:13:36

- Jasno je.
- Dobro.

:13:39

Sad odvedi Maršala Schillera
na trag ovim begunaca.

:13:43

Dobro.