Fled

1:09:00

Izvinite gospodine. Još kafe?

1:09:03

Da, molim.

1:09:24

Nazovi Schillera i kaži mu da je gotovo.

1:09:26

- Nije gotovo.
- Više i ne želim pare.

1:09:29

- Zar ne shvataš?
- Ne, ti ne shvataš.

1:09:32

Ova stvar tek poèinje.

1:09:35

Žao mi je zbog tvoje devojke i prijatelja.

1:09:38

Ne znam šta je na tom disku
i ne zanima me.

1:09:41

Ali to ih je ubilo.
Ako ga ne naðemo, mrtvi smo.

1:09:44

Poèni da razmišljaš, osuðenièe.

1:09:54

Šta je?

1:09:58

Motori.

1:10:05

Šta to radiš?

1:10:07

Bolje poznajem ove motore nego kompjutere.
Puffy je to znao.

1:10:11

- Ovo bolje da ispadne dobro, Dodge.
- Ovaj model je 916, a ne 616.

1:10:16

Velika stvar.

1:10:18

Da! Hvala ti, Puffy.

1:10:20

- Šta to imaš?
- Ovo je mapa Georgia Doma.

1:10:24

- Georgia Doma?
- Kada samo Puffy i ja izlazili,

1:10:27

nalazili smo se u ostavi
Georgia Doma.

1:10:30

- Dobro, hajdemo.
- Stanite. Zatvoreno je.

1:10:34

- Sklonimo se sa kiše i napravimo plan.
- Naæi æemo se tamo.

1:10:39

Ti si zajebant, Matthew. Kako
zajebeš? Let me count the ways.

1:10:42

Zbog tebe nevini stradaju. Mešaš se u
istragu državnog tužioca.

1:10:47

- Uplašio dva begunca.
- Saslušaj me?

1:10:50

Ne! Neæu te saslušati.

1:10:52

- Ne želiš ni da èuješ u vezi kubanskog
plaæenika? - Nije naš problem.

1:10:55

Neka to državni tužilac sredi.

1:10:58

Poslaæe nekoga sutra.
Ne pojavljuj se dok oni ne odu.