:15:00
This is it. Right here.
- No, it was over here.
:15:04
No, I'm positive. This is it.
- I'm telling you, I remember.
:15:09
Actually, it was more this way.
:15:11
No, over here. - I'm telling you...
- I know it was here somewhere.
:15:17
"Somewhere"?
Could you be more specific?
:15:21
It was dark.
:15:23
Hey, I'm from Chicago.
It's not like there are street signs.
:15:28
Did you notice
the lighthouse on the way out?
:15:34
I'm pretty sure this was the spot.
- Me too.
:15:37
If you're at all right,
Dirk Moran's been dumping poison
:15:41
smack in the middle of my fishing
grounds. Let's head back.
:15:52
We know why
the fishing's been so lousy lately.
:15:54
What is it this time?
Algae blooms, el Niño, bad karma?
:15:59
Somebody's poisoning
these waters. - We may know who.
:16:03
When Flipper came back sick...
- Wait a minute!
:16:06
That dolphin's back?
:16:09
We're talking about toxic waste.
Costs big bucks to dispose of.
:16:14
If you can just dump it in the
ocean... - Look at these test results!
:16:18
I'm not interested! Bring me
hard evidence and I'll bust 'em!
:16:24
Buck! - Any idea how many
marine parks I've turned away?
:16:29
That animal
would be a fine attraction.
:16:31
Son-of-a...
- Easy, Dirk.
:16:37
If Flipper's still here on Monday,
I will see to it that he's
:16:42
jumping hoops at Sea World on Tuesday.
:16:46
Still talking about that dolphin?
- No. Actually,
:16:50
we were talking about
the slime-ball who's been
:16:54
dumping toxic waste offshore.
:16:58
That explains
why fishing's been so lousy lately.