:29:03
¡Dios!
:29:07
Sal de ahí, Pete.
:29:20
Escucha...
:29:22
Ya sé lo que te gusta estar aquí,
así que te propongo algo:
:29:26
Trabajas para mí,
me ayudas a recoger todo esto
:29:30
y podrás ir al concierto de Drlando.
:29:34
¿Cómo?
Ni siquiera tengo entradas.
:29:36
Jovencito, hablas con Porter Ricks.
:29:39
Si existe, lo conseguiré.
Iremos al concierto.
:29:42
¿lremos?
- ¿No creerás que vas a ir solo?
:29:45
Además, me gustan los Chili Peppers.
No son como los Beach Boys, pero...
:29:51
¿Trato hecho?
:30:06
¡Tirad!
:30:08
Empieza con la red. El material está
en el cobertizo y si no en la ciudad.
:30:14
Me tengo que ir con el barco
un par de días a la península.
:30:17
¿Seguro que estarás bien?
- Estaré bien.
:30:23
Cathy vendrá de vez en cuando.
:30:26
A mí me puedes localizar
a través de la radio del barco.
:30:29
Pero no pasará nada, ¿verdad?
- Verdad.
:30:33
Vale.