:14:00
Storia antica. Quello che
pesco ora, non basta a un gatto.
:14:06
Niente paura!
:14:07
II traghetto è alle cinque.
Mi prendi e andiamo al concerto.
:14:12
Devo chiudere adesso.
:14:14
Pensavo che volessi cambiarti.
- Perché?
:14:21
Non lo so.
:14:26
Ciao Marvin!
:14:29
Fa caldo là dentro?
:14:35
Che cos'ha?
- È un po' timido.
:14:38
Ma dal nulla,
sa costruirti un fuoribordo.
:14:47
Non ne voglio uno vero!
- Ma tesoro...
:14:50
D.K., lo rimettiamo qui
insieme ai suoi amici,
:14:55
e prendiamo questo,
che non si fa niente.
:14:58
Buona pesca!
- Dkay.
:15:01
Una biologa marina
che attacca esche agli ami...
:15:04
Ma a Boston non avresti me.
:15:07
Che fortuna. Tu devi essere Sandy.
:15:10
Sono Cathy.
Ti avrà certo parlato di me.
:15:14
No.
:15:17
Prendi le mie cose?
:15:23
Come sta?
- Come a una pizza capovolta.
:15:28
Lo sto raddrizzando.
Che fai, cucini per me stasera?
:15:33
Stanco dei tuoi spaghetti?
:15:55
II vecchio Tommy lascia l'isola.
:15:58
Lo capisco: Non c'è pesce.
- Forse so perché.