:45:04
Marvin, questo è Flipper!
:45:30
Marv!
- Flipper!
:45:37
Super, Marvin!
:45:51
Avete segreti?
:45:54
Ci chiedevamo solo che c'è tra voi.
- Cosa intendi?
:45:58
Fate sul serio o è solo un flirt?
:46:04
Ho sbagliato domanda?
:46:06
No, no.
Vorrei proprio sentire la risposta.
:46:11
Mangiate, si raffredda.
:46:26
Bene, l'intera banda!
:46:29
È vero che hai un delfino domestico?
:46:33
Proprio domestico non direi.
:46:36
No? Tu lo sai, la pesca
non va bene, non ci servono delfini
:46:40
che rovinino le reti
e rubino le esche.
:46:45
Ma questo già lo sai, no?
:46:47
Si tratta di un solo delfino, Dirk.
- Se ne tenga fuori.
:46:52
Un solo delfino è uno di troppo.