:16:03
Quando Flipper è tornato...
- Un attimo!
:16:06
Cosa sento: Il delfino è tornato?
:16:09
Sta' a sentire:
Rifiuti tossici. Lo smaltimento costa.
:16:14
Se invece li si butta in mare...
- Guarda questi risultati.
:16:18
Non voglio cartacce. Datemi
prove tangibili e li sbatterò dentro.
:16:24
Buck! - Ascolta. Sapete quanti
parchi marini mi sono dietro?
:16:29
Un simile animale fa gola.
:16:31
Figlio di p...
- Calmati Dirk.
:16:37
Se lunedì Flipper è ancora qui,
provvederò io che faccia il suo show,
:16:42
al Sea World. Martedì.
:16:46
Si parla ancora di questo delfino?
- No, in realtà,
:16:50
discutiamo
l'ipotesi che un certo... bastardo
:16:54
getti veleno nelle mie acque.
:16:58
Per questo
si pesca così poco, di recente.
:17:02
Hai una fervida immaginazione.
:17:05
Proprio ieri hanno pescato un marlin
:17:08
da concorso.
:17:10
Funziona così.
La natura ha i suoi ritmi.
:17:13
I pesci torneranno.
:17:17
Smetti di lanciare allarmi a vuoto.
:17:23
Ricorda: Il delfino.
:17:32
Che ha detto?
- Vuole altre prove.
:17:36
I pesci morti non gli bastano!
:17:43
E Flipper deve andarsene entro lunedì.
- D.K. Abbiamo ancora tre giorni.
:17:48
Per cosa? - Per usare
la nostra arma segreta: Flipper.
:17:52
Di che parli?
- Progetto: "Ricerca Veloce".
:17:56
La marina l'ha usato dopo la Corea.
:17:59
Delfini addestrati a cercare armi
sul fondo marino. Prendi le boe.