:18:04
Come fai a saperlo?
- Un lavoro part-time...
:18:08
Non me ne hai mai parlato.
- Neanche tu di quella là...
:18:12
È stato anni fa. Come fai a saperlo?
:18:16
Chiudiamola qui. Al lavoro!
:18:19
Sandy, vieni con me a prua.
- Ehi, Sandy,
:18:22
perderemo il concerto.
- Quale?
:18:27
Microfono?
Nitrox? Manometro?
:18:32
GPS...
- Dssido d'azoto,
:18:35
TP, dramamina...
:18:40
mal di mare.
- Non ne ho bisogno. - Sandy,
:18:43
alle donne mai mostrarsi debole.
:18:46
Grazie.
- Regola di vita.
:18:54
Ehi, chic!
:18:59
Ti sta bene.
:19:05
Aspettatemi!
:19:54
Porter,
puoi aiutare Marvin col computer?
:19:58
Computer?
Non c'è problema. Tu che fai?