:19:05
Aspettatemi!
:19:54
Porter,
puoi aiutare Marvin col computer?
:19:58
Computer?
Non c'è problema. Tu che fai?
:20:03
Sono la centrale di comando.
:20:05
Seguo le tracce di Flipper.
Dccupatevi dei preliminari.
:20:10
Preliminari?
Sai che sono la mia specialità...
:20:15
Sandy, prepara Flipper. Kim,
va' in coffa. Marvin, questo è per te.
:20:21
Il segreto di Flipper si chiama
"eco-localizzazione". - Eco che?
:20:26
I delfini hanno un sonar,
si orientano con l'eco. Anche al buio.
:20:32
È il suo forte.
- Come un cane.
:20:35
Solo che,
invece del naso, usa questo... eco.
:20:41
Esatto.
La marina è andata un po' più in là...
:20:51
Centrale, rispondete.
Siamo sul posto e aspettiamo ordini.
:20:56
Ricevuto. Libera Flipper
quando hai sistemato la palla. Chiudo.