:28:02
Would you let me explain?
We can talk about--
:28:06
- Fuck! Run!
- What's happening?
:28:09
Fuck! The car's this way!
:28:14
Would you stay away!
Son of a bitch!
:28:16
- Doesn't he want to see me?
- Well, I felt so bad about San Diego,
I bent the rules a little bit.
:28:21
- Did you-- Did he-- Did you call them?
- Yes, I tried to!
:28:23
- His phone isn't working.
- What the fuck you people
talking about?
:28:26
We just wanted to know if one of you
is Fritz Boudreau, because they said
he was my father.
:28:29
What did they say?
Who said I'm your father?
:28:33
- She did.
- The Maidstone Adoption Agency.
:28:36
Why, you little shit!
Look at this turd face, Mitch!
:28:39
This turd is my son.
I'm sorry, man. Did we scare you?
:28:42
- Yeah, a little.
- A little bit.
- We were scared too.
:28:45
How did we know? I dropped
a lot of baby batter in my day.
:28:49
- This is the first son I ever met.
- Wow.
- What a wonderful moment.
:28:52
- I wish I had my camera.
- You picked a hell of a time
to drop by, turd face.
:28:55
- Well, your phone wasn't working.
- Nah, I don't need no son to give me
no guilt trip about a phone.
:29:01
Fritzie, Fritzie,
we gotta get goin', pal.
:29:04
- Remember?
- Shit.
- What?
:29:06
- Come on.
- Goin' somewhere?
- Yeah.
:29:08
- Where do you have to go?
- We gotta get the wheels balanced
for a big trip tomorrow.
:29:12
- Where you goin'?
- After Eugene balances the wheels...
:29:15
- we're gonna be out
for about three weeks.
- Three weeks? Really?
- Damn.
:29:19
- Bad timing.
- Why don't we bring 'em along?
:29:22
Huh? You know, it's only
20 minutes over to Eugene's.
:29:25
- Yeah. Come on with us.
- What? In the truck?
:29:28
- Hey, you ever been in a truck before?
- No, not really.
:29:35
How do you like this?
First time in a rig, huh?
:29:37
- It's great.
- It's really fabulous, Mr Boudreau.
:29:40
Some people look down on drivers,
like we're low class.
:29:43
Not me. I always wanted to learn
how to drive a big rig.
:29:47
- You never told me that.
- Well, I might not have voiced it
until now...
:29:49
-but it's always been a fantasy of mine.
-You want a lesson?
:29:53
- You'd give me a lesson?
- Sure! Why not?
:29:55
Let's not do this
while the baby's in the truck.
:29:57
- Don't you trust me?
- Of course I trust you.